A CULTURAL SCHEMAS: A STUDY ON THE PRACTICE OF FUNERAL AND MARRIAGE RITES OF THE VIETNAMESE CATHOLIC COMMUNITY

Abstract

As a model for processing information about people's perceptions to understand the complex world and society in which they live, the cultural schema serves as a key concept in Cultural Linguistics when directing to the perception and processing of information about people, and social groups, and events. Cultural schema theory is valuable in deciphering culturally structured concepts, covering the entire range of human experience expressed in many fields such as education, belief, religion, etc. Through the practice of sacred rituals, each religious believer can form his system of ideas about entities in his or her belief world. Those experiences and experiences are conceptualized through the language picture. In the process of cultural development and integration, the cultural awareness of the Catholic community also reflects certain changes in Catholicism in the West in harmony with the customs and beliefs of Eastern countries. like Vietnam, expressed through the practice of funeral rites and traditional marriage of the Vietnamese. In this article, by using quantitative and qualitative methods, we have conducted a character analysis of the above cultural schemas based on the corpus of 120 discourses drawn during the implementation perform funeral and marriage rites for Vietnamese Catholics. Research results show that cultural schemas (event diagrams, role schemas, image schemas, propositional schemas, and emotional schemas) reflect the cultural knowledge (beliefs, standards, principles, and expectations) of each Vietnamese Catholic about DEATH and MARRIAGE as a journey or a new transformation in one's life... That is the basis for them to transmit achieve and explain the basic values of these two concepts, helping us to understand more deeply the mind of the Vietnamese Catholic community in Vietnam when performing two important rituals in human life in reality.